A breakthrough in astronomical research may have untangled the enigma surrounding the persistence of heavy metal layers on the surfaces of white dwarfs